-
1 Acquis Communautaire
-
2 gemeinschaftlicher Besitzstand
gemeinschaftlicher Besitzstand m POL acquis communautaire (frz.; Synonym: gemeinschaftlicher Integrationsstand; Gesamtheit gemeinsamer Rechte und Pflichten der EU-Mitgliedstaaten)* * *m < Pol> EU acquis communautaire (frz. ; Synonym: gemeinschaftlicher Integrationsstand ; Gesamtheit gemeinsamer Rechte und Pflichten der EU-Mitgliedstaaten)* * *gemeinschaftlicher Besitzstand
Community acquis (patrimony)Business german-english dictionary > gemeinschaftlicher Besitzstand
-
3 EU-Rechtsbestand
EU-Rechtsbestand m POL acquis communautaire (französisch; Synonyme: gemeinschaftlicher Besitzstand, der Acquis Communautaire) -
4 Rechtsbestand der EU
Rechtsbestand m der EU POL acquis communautaire (Synonym: EU-Rechtsbestand; meist: der Acquis Communautaire) -
5 gemeinsamer Besitzstand
gemeinsamer Besitzstand m RECHT acquis communautaire (Synonym: EU-Rechtsbestand, gemeinschaftlicher Besitzstand; Summe der gemeinsamen Rechte und Verpflichtungen der EU-Mitgliedstaaten)Business german-english dictionary > gemeinsamer Besitzstand
-
6 gemeinschaftlicher Rechtsbestand
acquis communautaire (EU)Deutsch-Englisches Wörterbuch > gemeinschaftlicher Rechtsbestand
См. также в других словарях:
Acquis communautaire — [aˈki kɔmynoˈtɛr] (frz., wörtlich: „Errungenschaften der Gemeinschaft“, amtlich deutsch gemeinschaftlicher Besitzstand) wird in der Europäischen Union die Gesamtheit des EU Rechts genannt. Er umfasst alle Rechtsakte, die für die Mitgliedstaaten… … Deutsch Wikipedia
acquis communautaire — (literally community achievement ) the accumulated legal regime of the European Union. Applicants for admission to the European Union must accept the achievements to date. If they cannot, what tends to happen is that a transitional period can be… … Law dictionary
acquis communautaire — statusas T sritis Politika ryšiai: žiūrėk – Bendrijos teisynas … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
Acquis communautaire — L expression acquis communautaire est utilisée en droit de l Union européenne pour faire référence à l ensemble du corpus juridique communautaire, c est à dire à la somme des droits et obligations juridiques qui lient les États membres. Le… … Wikipédia en Français
Acquis communautaire — The term acquis communautaire, or (EU) acquis (IPA2|aˈki), is used in European Union law to refer to the total body of EU law accumulated thus far. The term is French: acquis means that which has been acquired , and communautaire means of the… … Wikipedia
acquis communautaire — Bendrijos teisynas statusas T sritis Politika apibrėžtis Europos Bendrijų teisės ir jos taikymo praktikos visuma, apimanti visa, kas buvo pasiekta įgyvendinant Bendrijų steigimo sutartis. Apima rašytinę pirminę (Bendrijų steigimo sutartys) ir… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
acquis communautaire — noun The full body of EU law; abbreviated as acquis … Wiktionary
Acquis Communautaire — The collectivity of all the secondary legislation directives, decisions and regulations of the EC. New entrants to the EC have to accept the existing acquis … Glossary of the European Union and European Communities
Acquis Communautaire — ⇡ Europarecht, ⇡ EU Erweiterung … Lexikon der Economics
acquis communautaire — … Useful english dictionary
Acquis en droit — Acquis (droit) Le terme d acquis est utilisé en droit pour désigner l ensemble des droits et obligations juridiques qui s appliquent au terme d un processus normatif. Il est généralement employé à propos des organisations internationales lorsqu… … Wikipédia en Français